Déclaration faite le 17 juin 2010 par la sénatrice Catherine Callbeck
L'honorable Catherine S. Callbeck : Honorables sénateurs, un peu partout au pays, les Canadiens se sont donné la main pour participer au Relais pour la vie de la Société canadienne du cancer. De nombreux événements se sont tenus au cours des récentes semaines, ou se tiendront bientôt, dans diverses communautés d'un bout à l'autre du pays.
Le Relais pour la vie est un relais amical de nuit qui rend hommage à ceux qui ont survécu au cancer et à ceux qui ont perdu leur combat et qui permet aux participants de lutter ensemble pour trouver un remède. La soirée commence avec le tour de piste de la victoire par les survivants qui se rassemblent pour faire le premier tour. Les équipes se joignent alors aux autres membres et se remplacent au cours des 12 prochaines heures. C'est une soirée agréable entre amis qui permet de recueillir des fonds pour lutter contre le cancer.
Dans ma province, l'Île-du-Prince-Édouard, quatre relais de ce genre ont déjà été organisés avec succès et deux autres doivent avoir lieu bientôt. Des événements doivent se tenir dans chacun des trois comtés; deux écoles secondaires tiendront des relais et les étudiants et les professeurs de l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard ont participé à des événements en mars dernier. Les gens de l'Île-du- Prince-Édouard font tout ce qu'ils peuvent pour lutter contre le cancer.
Le Sénat était représenté au Relais pour la vie qui s'est tenu la fin de semaine dernière à Nepean. Les Red Runners, un jeu de mots sur la Chambre rouge, y ont participé pour la troisième fois. Cette équipe, composée de membres du personnel du Sénat et des bureaux des sénateurs, ont fièrement fait preuve de leur enthousiasme et de leur esprit d'équipe, et ont réussi encore une fois à amasser plus de 3 500 $ pour la Société canadienne du cancer. Honorables sénateurs, les Red Runners acceptent toujours des dons et je demanderais à ceux qui n'ont pas encore fait le leur de se montrer généreux. On me dit qu'ils font déjà des projet pour l'an prochain.
Honorables sénateurs, le cancer ne laisse personne indifférent. Certains s'y sont confrontés personnellement ou le font en ce moment. Nous connaissons tous quelqu'un qui s'est battu contre le cancer ou qui a succombé à cette terrible maladie. Veuillez vous joindre à moi pour saluer les efforts de tous les participants du Relais pour la vie au Canada qui se sont joints à la lutte contre le cancer.