Déclaration faite le 29 juin 2010 par le sénateur Robert Peterson
L'honorable Robert W. Peterson :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Les résidants de la Saskatchewan ont vécu l'un des pires débuts d'été de l'histoire. Je me réjouis bien évidemment de voir qu'on répare les routes des Prairies et que le soleil brille de nouveau, mais je m'en voudrais de laisser les agriculteurs à leur sort, eux qui se demandent sincèrement ce qui va advenir des récoltes de cette année.
Honorables sénateurs, la semaine dernière, j'ai demandé au leader du gouvernement au Sénat de nous faire connaître la manière dont le gouvernement entendait venir en aide aux producteurs de céréales de l'Ouest qui sont touchés par les fortes pluies et les inondations. Nous n'avons obtenu encore aucune réponse du gouvernement. Entre-temps, les agriculteurs continuent de se demander s'ils obtiendront de l'aide, à combien s'élèvera l'aide en question, si jamais elle se concrétise, et quand on la leur fournira.
Je pose de nouveau ma question au leader du gouvernement : le gouvernement s'engagera-t-il, avant la rencontre fédérale- provinciale-territoriale des ministres de l'Agriculture qui aura lieu à Saskatoon le 6 juillet, à annoncer aux agriculteurs l'aide à laquelle ils peuvent s'attendre?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité