Déclaration faite le 24 novembre 2010 par le sénateur Terry Mercer
L'honorable Terry M. Mercer :
Honorables sénateurs, hier, la sénateur Cordy et moi avons posé une série de questions sur le dragage du port de Sydney. J'avais d'ailleurs soulevé la question la semaine dernière et la sénateur Cordy l'avait fait il y a plusieurs mois. Voilà plus d'une dizaine ou d'une quinzaine de fois que nous revenons sur ce dossier depuis huit mois.
Les explications offertes hier par la ministre m'intriguent. Selon elle, le dragage du port de Sydney représente un défi. Comme l'a si bien dit un de mes collègues ce matin, un problème d'algèbre de 11e année est une question complexe, pas le dragage du port de Sydney.
Madame le leader a mentionné que le gouvernement n'est pas responsable du dragage des ports privés. Le maire de la municipalité régionale du Cap-Breton, John Morgan, a répondu aujourd'hui à ces propos dans une lettre adressée au sénateur Cordy ainsi qu'à moi, dans laquelle il dit que le gouvernement continue de déclarer à tort que le port de Sydney relève du secteur privé alors qu'il appartient au gouvernement du Canada. Maintenant que j'ai contribué à clarifier ce point pour madame le ministre, maintenant que cette information lui a été transmise, maintenant que la municipalité régionale du Cap-Breton et le gouvernement de la Nouvelle-Écosse ont dit qu'ils tenaient à ce que le dragage soit effectué parce qu'il s'agit là d'une priorité du gouvernement provincial, de l'administration municipale et d'un grand nombre de députés de la Nouvelle-Écosse, madame le leader pourrait-elle nous dire pourquoi le projet n'a pas encore été mis en œuvre, même si l'argent nécessaire est disponible?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité