Déclaration faite le 18 juin 2008 par la sénatrice Sharon Carstairs (retraité)
L'honorable Sharon Carstairs:
Honorables sénateurs, qu'on permette au sénateur en colère de poursuivre.
Il semble donc que madame le leader du gouvernement au Sénat et ministre chargé des aînés ne fasse aucune étude sur les besoins des aînés dans les collectivités autochtones. Si elle en faisait, elle saurait nous le dire.
Peut-être madame le sénateurpeut-elle nous expliquer ce qu'elle étudie, à titre de ministre chargé des aînés, au sujet de l'impact de la centaine d'avis conseillant de faire bouillir l'eau qui ont été lancés dans les collectivités autochtones? Quel effet ces avis ont-ils sur la santé des aînés dans ces collectivités?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité