L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) :

Lorsque j'ai discuté avec le sénateur LeBreton de la situation en Égypte, il y a plusieurs semaines, je lui ai posé une question en citant comme référence un rapport de notre Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense. Le rapport recommandait que le gouvernement mène une étude sur ce qui s'est passé au Liban et rende les résultats publics.

À ce moment-là, madame le leader n'avait pas les renseignements voulus sous la main, ce qui était compréhensible. A-t-elle pu confirmer, premièrement, que le gouvernement a entrepris l'étude recommandée par le comité et, deuxièmement, si c'est le cas, quand le rapport sera rendu public? Si le gouvernement n'a pas entrepris l'étude, pourquoi ne l'a-t-il pas fait?

Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité

Déclarations récentes des sénateurs libéraux