L'honorable Maria Chaput :

J'aurais une question complémentaire à celle du sénateur Tardif.

Quand on parle de la feuille de route, je pense que ce qui serait important pour les communautés, c'est de recevoir une évaluation de ce qui a été fait jusqu'à présent pour évaluer ce qui va se passer dans les deux prochaines années avant le renouvellement de la feuille de route. Cela permettrait la consultation entre le gouvernement et les communautés.

Puisque c'est l'intention du gouvernement, madame le leader ne croit-elle pas que ce serait une bonne idée qu'il y ait une réévaluation qui pourrait être faite maintenant, en consultation avec les communautés, pour redresser la situation et ensuite permettre d'adopter une nouvelle feuille de route?

Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité

Déclarations récentes des sénateurs libéraux