Déclaration faite le 29 novembre 2011 par le sénateur Marie-P. Poulin (Charette)
L'honorable Marie-P. Poulin :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Le sénateur Lovelace Nicholas a posé une question très importante. Elle a mis l'accent sur l'urgence de la situation. J'ai écouté attentivement la réponse de madame le leader qui a parlé de solutions à long terme.
Peut-on revenir à la question originale du sénateur? Il s'agit d'une situation d'urgence. La présidente des infirmiers et infirmières de Sudbury a fait appel au gouvernement fédéral pour une intervention immédiate. Il y a eu des exemples par le passé où le gouvernement a réagi immédiatement à des situations d'urgence, même sur le plan international.
Le sénateur Lovelace Nicholas a demandé ce que le gouvernement comptait faire dans l'immédiat pour régler une crise de santé, une crise humaine, une crise sociale et une crise économique.
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité