Déclaration faite le 10 février 2009 par le sénateur James Cowan
L'honorable James S. Cowan (Leader de l'opposition) :
Honorables sénateurs, le leader du gouvernement au Sénat cite, pour la première fois à ma connaissance, le chiffre de 60 000. Les sénateurs de ce côté- ci ont demandé à plusieurs reprises au gouvernement de déposer les résultats de son plan, de nous dire combien de places en garderie ont été créées au pays depuis l'annulation du programme dont parle le sénateur Eggleton et la relance du programme d'allocation familiale.
Madame le leader du gouvernement au Sénat s'engagerait-elle à déposer des détails sur les 60 000 places en garderie créées par les provinces en nous indiquant la source de l'information?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité