Déclaration faite le 11 février 2009 par le sénateur Terry Mercer
L'honorable Terry M. Mercer :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. On a appris récemment que la nouvelle secrétaire américaine à la Sécurité intérieure, Janet Napolitano, a demandé une directive sur une stratégie concernant la frontière nord, qui aborderait des sujets de préoccupation tels que les vulnérabilités et les passages frontaliers. Elle devrait la recevoir cette semaine.
Cela est inquiétant pour les relations entre le Canada et les États- Unis puisque, chaque minute, un million de dollars environ transitent par la frontière entre les deux pays. Nous apprenons également aujourd'hui que, pour la première fois en plus de 30 ans, nous affichons un déficit commercial avec les États-Unis. Le ministre Day a minimisé ce déficit, en l'expliquant par l'anémie actuelle de l'économie américaine.
Quelles mesures le gouvernement prendra-t-il pour protéger les intérêts du Canada dans les dossiers de la surveillance aux frontières et du prédédouanement?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité