Déclaration faite le 25 février 2009 par la sénatrice Claudette Tardif
L'honorable Claudette Tardif (leader adjoint de l'opposition) :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Une liste de sociétés d'État à vendre circule depuis quelque temps. Dans cette liste figurent VIA Rail et Postes Canada, qui ont l'obligation juridique de servir leurs clients dans la langue officielle de leur choix. Dans le cas de la vente de sociétés d'État, madame le ministre peut-elle nous garantir que les obligations à l'égard des langues officielles seront maintenues ou alors s'agit-il, encore une fois, d'un effritement de l'application de la Loi sur les langues officielles par le gouvernement?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité