Déclaration faite le 25 février 2009 par la sénatrice Maria Chaput
L'hon. Maria Chaput :
Honorables sénateurs, lorsque l'on examinera l'entente avec Air Canada, pourrait-on déterminer de quelle façon les services en français sont assurés par cette compagnie? Eu égard à son obligation d'assurer des services en français, peut-elle obtenir l'aide du gouvernement fédéral? Les représentants d'Air Canada nous ont dit, lors d'une audience du Comité des langues officielles, que cette société était maintenant considérée comme une entreprise privée et n'avait donc plus accès à des fonds pour former du personnel ou offrir des services dans les deux langues. Il ne faudrait pas que ce problème se répète avec les autres sociétés.
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité