Déclaration faite le 27 mai 2009 par la sénatrice Sharon Carstairs (retraité)
L'honorable Sharon Carstairs :
Honorables sénateurs, je me souviens du temps où j'étais assise dans le fauteuil du leader du gouvernement. Je me souviens que les sénateurs d'en face se plaignaient de nos erreurs de calcul des excédents, 2 ou 3 p. 100 du budget total. Pourquoi nos chiffres n'étaient-ils pas plus exacts? Eh bien maintenant, le gouvernement s'est trompé de 47 p. 100. Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle nous expliquer comment le ministre des Finances peut être jugé compétent quand il se trompe de 47 p. 100 dans le calcul du déficit?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité