Déclaration faite le 11 juin 2009 par le sénateur James Cowan
L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Le Canada a été le principal producteur de radio-isotopes médicaux et un chef de file en technologie nucléaire, avec tous les avantages médicaux et économiques qui en découlent, mais pas plus. Hier, le premier ministre a surpris tout le monde en annonçant que le Canada se retirait du domaine de la production des radio-isotopes médicaux.
Les Canadiens ne peuvent plus compter sur leur gouvernement pour obtenir les traitements médicaux qu'ils méritent. Le monde ne peut plus compter sur le Canada comme chef de file dans la production de radio-isotopes médicaux. Non seulement le premier ministre a déçu les Canadiens, mais le Canada a déçu le reste du monde. Ma question est simple : pourquoi le gouvernement a-t-il laissé tomber les Canadiens et le monde dans ce domaine essentiel?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité