Déclaration faite le 16 septembre 2009 par la sénatrice Lorna Milne (retraité)
L'honorable Lorna Milne :
Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.
Certaines sources ont récemment révélé que l'actuel gouvernement conservateur est en train de modifier le langage humanitaire utilisé par le Service extérieur, dans le but de réduire les obligations humanitaires du Canada à l'étranger. Le gouvernement force ainsi le Canada à jouer un rôle de second plan sur la scène internationale. Le Canada abandonne les efforts incessants de bon nombre de gouvernements précédents, entre autres conservateurs, pour que la communauté internationale reconnaisse ce langage humanitaire. Pourquoi le gouvernement modifie-t-il sa position?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question de la sénatrice dans son intégralité