Déclaration faite le 10 décembre 2009 par le sénateur Roméo Dallaire
L'honorable Roméo Antonius Dallaire :
Honorables sénateurs, je ne mets aucunement en doute les débats qui ont eu lieu au sujet des prisonniers et de la responsabilité ministérielle qui existe et continuera toujours d'exister. Par le passé, cette responsabilité s'exprimait d'une façon non équivoque, mais on pourrait dire qu'aujourd'hui, elle est plutôt mise en péril dans le contexte des grandes responsabilités du gouvernement.
Pour continuer sur le sujet de la défense, il y a trois semaines, j'ai posé une question concernant le budget et les compressions budgétaires du ministère de la Défense, à un moment où des troupes sont déployées dans un théâtre de guerre.
La ministre m'avait dit alors que puisque ce n'était que des rumeurs, elle n'allez pas me donner de réponse.
Il est vrai qu'il n'y a pas eu de compressions dans l'ensemble du budget sur cinq ans de la Défense, mais il y a tout de même eu un transfert de centaines de millions de dollars du budget de cette année au budget d'il y a quatre ou cinq ans.
J'aimerais savoir si le ministère a fait une étude d'impact au sujet des compressions budgétaires de cette année qui pourraient être échelonnées sur les années futures en ce qui concerne les capacités opérationnelles du ministère de compléter la mission en Afghanistan.
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité