Déclaration faite le 15 décembre 2009 par le sénateur Grant Mitchell
L'honorable Grant Mitchell :
Honorables sénateurs, le ministre de l'Environnement y va de quelques affirmations depuis quelque temps. Il dit qu'il vise un très bon objectif, soit une réduction des émissions de gaz à effet de serre de 20 p. 100 en 2020, par rapport aux niveaux de 2006. Il dit aussi — et c'est la partie qui me plaît — qu'il a un plan d'action précis pour lutter contre les changements climatiques.
Des voix : Bravo!
Le sénateur Mitchell : Si cela enthousiasme tant mes collègues d'en face, ils seront très préoccupés par ma prochaine déclaration — autant que moi. En effet, nous venons d'apprendre que le Cabinet, dont le ministre de l'Environnement, étudie des documents qui plaident en faveur d'objectifs d'émission plus bas, inférieurs aux 20 p. 100.
Madame le leader du gouvernement au Sénat pourrait-elle nous confirmer que le ministre est revenu au moins à l'objectif de 20 p. 100 des niveaux de 2006 d'ici 2020? Pourrait-elle nous dire pourquoi nous devrions croire cela?
Veuillez s'il vous plait appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité