Publié le 04 juin 2009
Ottawa (le 4 juin 2009) – Il faut mettre en œuvre les plans actuels de développement des petits ports afin de favoriser l’expansion de la pêche communautaire aux petits bateaux au Nunavut, affirme un rapport du Comité sénatorial permanent des pêches et des océans intitulé, Pêches marines du Nunavut : quotas et ports. Le comité appuie le plan de développement des infrastructures portuaires élaboré en 2005 par un groupe de travail sur les ports MPO-Nunavut dans l’une des huit recommandations qu’il formule dans son rapport, le fruit de deux ans d’étude des questions concernant les pêches dans l’Arctique.
« L’expansion des pêches durables dans le Nord devrait être poursuivie avec plus de vigueur, non seulement pour profiter des nouvelles occasions et générer des retombées économiques et sociales bien nécessaires, mais également pour exercer notre souveraineté et notre juridiction, » affirme le sénateur Bill Rompkey, président du comité.
Pour aider l’industrie de la pêche du Nunavut non seulement à survivre, mais à prospérer, le comité a formulé des recommandations ciblées dans son rapport. Il invite le ministère des Pêches et des Océans à maintenir sa politique voulant qu’aucun nouveau quota de flétan noir ne soit accordé à des gens de l’extérieur du Nunavut tant que ce territoire n’aura pas un accès à ses ressources marines contiguës comparable à l’accès dont jouissent les autres territoires et les provinces sur leurs côtes, le cas échéant.
De plus, le comité suggère que le ministre des Pêches et des Océans d’adopter une politique accordant aux gens du Nunavut la préférence pour l’achat, à un prix concurrentiel, les quotas de pêche dans les eaux contiguës de ce territoire qui sont transférés ou vendus.
« La population du Nunavut dépend de la mer et de ses ressources, affirme la sénatrice Ethel Cochrane, vice-présidente du comité. « Il faut faire davantage pour aider les collectivités afin d’assurer le développement durable de la pêche commercial dans le Nord. »
Le rapport recommande que le ministère des Pêches et des Océans augmente considérablement son financement de la recherche exploratoire dans les eaux contiguës du Nunavut et s’engage à financer un programme de recherche pluriannuel sur plusieurs espèces. Il recommande en outre au ministère d’évaluer les répercussions de tout le trafic maritime sur les baleines et d’élaborer, de concert avec le Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut, des mesures de protection, telles que l’établissement de zones d’interdiction des navires pendant certaines périodes de l’année.
Le comité reconnaît l’importance du Qaujimajatuqangit Inuit, savoir traditionnel inuit, et il recommande qu’il soit considéré comme un complément indispensable de la recherche scientifique et soit toujours pleinement pris en considération lorsque des décisions sont prises concernant les pêches.
Pour de plus amples renseignements sur le rapport et la liste complète des recommandations, veuillez consulter le site Web du comité. De la documentation en inuktitut est également disponible en ligne: www.senate-senat.ca/fopo-f.asp.
Ceri Au
Agente de communications
613-944-9145
1-800-267-7362
auc@sen.parl.gc.ca
Danielle Labonté
Greffière du Comité
613-949-4379
1-800-267-7362
labond@sen.parl.gc.ca