-
Le Comité des droits de l’homme des parlementaires de l’Union interparlementaire—Interpellation
L’honorable Joan Fraser (leader adjointe des libéraux au Sénat) : Honorables sénateurs, plusieurs d’entre vous savent déjà combien j’ai...
0 -
Affaires sociales, sciences et technologie : Le deuxième rapport du comité—L’obésité au Canada
L’honorable Percy E. Downe : Je vous remercie de ces réponses et ces explications fort intéressantes. Malheureusement, je n’ai...
-
Affaires sociales, sciences et technologie : Le deuxième rapport du comité—L’obésité au Canada
L’honorable Céline Hervieux-Payette : Honorables sénateurs, il n’y a pas si longtemps, le gouvernement précédent avait reçu un rapport...
-
Affaires sociales, sciences et technologie : Le deuxième rapport du comité—L’obésité au Canada
L’honorable Jim Munson : J’aimerais poser une question au président du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences...
-
Banques et commerce—Les travaux du comité
L’honorable George Baker : J’aimerais poser une question au titre de l’article 4-8(1)c) du Règlement, lequel m’autorise à poser...
-
La Journée internationale de la femme
L’honorable Mobina S. B. Jaffer : Honorables sénateurs, tous les jours, au Sénat, nous réaffirmons notre engagement à défendre...
-
La Journée internationale de la femme
L’honorable Céline Hervieux-Payette : Bienvenue à ces dames. C’est un peu en hommage à mes collègues femmes que je...