- 
								 Les violations des droits de la personne en Iran—InterpellationL’honorable Joan Fraser (leader adjointe des libéraux au Sénat) : Chers collègues, je veux d’abord féliciter la sénatrice Frum... 0
- 
								Les violations des droits de la personne en Iran—InterpellationL’honorable James S. Cowan (leader des libéraux au Sénat) : Honorables sénateurs, récemment, j’ai appris avec inquiétude que 2015... 
- 
								 L’Île-du-Prince-Édouard—Le péage du pont de la ConfédérationL’honorable Percy E. Downe : Monsieur le ministre, je vous remercie de votre présence au Sénat aujourd’hui. J’ai noté,... 
- 
								 L’honorable David P. Smith, C.P., c.r.—RemerciementsL’honorable David P. Smith : Voilà qui est très émouvant. Votre Honneur, chers collègues du Sénat, parents et amis,... 
- 
								 L’honorable David P. Smith, C.P., c.r.—HommagesL’honorable James S. Cowan (leader des libéraux au Sénat) : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour rendre... 
- 
								 Deuxième lecture du projet de loi S-209, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles (communications et services destinés au public)L’honorable Claudette Tardif : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour vous faire part du bien-fondé du projet... 
- 
								 Le Mois du patrimoine asiatiqueL’honorable Mobina S. B. Jaffer : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui pour souligner la diversité canadienne. Grâce... 
- 
								 Deuxième lecture du projet de loi S-214, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (cosmétiques sans cruauté)L’honorable Lillian Eva Dyck : Honorables sénateurs, je prends la parole, à titre de porte-parole de mon parti, à... 
- 
								 Le soutien financier à la lutte contre l’évasion fiscaleL’honorable Percy E. Downe : Honorables sénateurs, j’ai une autre question que je n’ai pas pu poser au ministre... 
- 
								 Les échéances pour les réponses aux questions écritesL’honorable Percy E. Downe : Ma question a trait aux questions écrites déposées au Sénat. Selon la règle, et... 
 
 
							