Le processus de sélection des nouveaux sénateurs

L’honorable James S. Cowan (leader des libéraux au Sénat) :

Ma question s’adresse au leader du gouvernement au Sénat. Cette semaine, nous avons eu le plaisir d’accueillir sept nouveaux sénateurs, mais, comme vous le savez, de nombreux sièges demeurent vacants. Il y en a justement deux représentant ma province, la Nouvelle-Écosse. Je ne vous apprendrai rien en vous disant que de bien des gens aimeraient savoir où en est ce processus.

Lorsque les membres de notre caucus et moi sommes devenus indépendants, nous avons eu l’idée d’inviter les Canadiens à nous faire parvenir leurs questions et de les poser en leur nom au gouvernement. Bien que je ne puisse pas vous révéler le nom des personnes qui m’ont demandé de vous poser la question suivante — vous comprenez pourquoi —, je vous la pose néanmoins : pourriez- vous nous dire exactement où en est le processus de sélection des sénateurs qui combleront les sièges vacants, notamment ceux de la Nouvelle-Écosse? Dans la même veine, le gouvernement a-t-il choisi les deux représentants provinciaux — ceux de la Nouvelle-Écosse, en ce qui me concerne — qui se joindront aux trois représentants fédéraux qui siègent au comité chargé de faire des recommandations au premier ministre?

Veuillez appuyer ici pour lire la question du sénateur dans son intégralité